کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده از مهرگان خرد

نزدیک به بیست سال از انتشار اولین کتاب از مجموعه‌ی هری پاتر می‌گذرد. در این ‌سال‌ها میلیون‌ها نسخه از 7 کتاب این مجموعه به زبان‌های مختلف ترجمه و منتشر شده است. هری پاتر و ماجراهایش طی بیست سال گذشته در خاطره‌ی جمعی بسیاری از نوجوانان جهان جایگاه خاص خودش را یافته. اکنون نه سال پس از انتشار آخرین کتاب از مجموعه‌ی هری پاتر، کتاب هری پاتر و فرزند نفرین شده بر اساس داستانی از جی.کی. رولینگ منتشر شده است.

ترجمه‌ی حاضر که در کوتاه‌ترین زمان پس از انتشار نسخه‌ انگلیسی کتاب مهیا شده است، حاصل کار گروهیِ  مترجمان و عوامل فنی است که در یک نقطه مشترک هستند. علاقه به هری پاتر و پیگیری داستان‌هایش از اولین کتاب تا به امروز. ویژگی منحصر به‌فرد این ترجمه این است که هری پاتر در کودکی و نوجوانی مترجمین کتاب الهام بخش و تاثیر گذار بوده است. لذا ترجمه‌ی حاضر واجد ویژگی خاصی است که آن نزدیک بودن به زبان و ذهن نوجوان و  جوان امروزی است.

داستان ماجرای آلبوس، پسر هری پاتر است که با ماجراها و اتفاقات هیجان انگیزی روبرو می شود